submenu

Néerlandais - Chansons & CD

Chansonnettes pour enfants en néerlandais

Celui qui apprend le néerlandais exerce au mieux la langue pendant ses loisirs. C’est aussi le cas des enfants. Les chansonnettes sont d’une grande aide. A la maison ou dans la voiture, mettez la radio ou un cd avec de la musique néerlandaise. De nombreuses bibliothèques proposent des cd avec des chansons pour enfants en néerlandais.

Les cds de ReisRus et BOER! sont spécialement conçu pour les enfants qui apprennent le néerlandais. Il contient un livret avec des petits jeux et des exercices qui accompagnent les chansons.

Vous pouvez commander les cds auprès de l’asbl ‘de Rand’:  cindy.vandijck@derand.be.
Le cd coûte 5 euros/pièce + frais d’expédition.

CHANSONS POUR adultes EN NÉERLANDAIS

Lennaert en de Bonski’s ont réalisé plusieurs cd comprenant des chansons en néerlandais, compréhensibles pour ceux qui apprennent le néerlandais.

Vous pouvez commander les cds auprès de l’asbl ‘de Rand’: bernadette.vriamont@derand.be

Les cds et la bande dessinée et le mini-cd coûtent 5 euros + frais d’expédition.

DE BONSKI’S GAAN VOOR GOUD!

De Bonski's gaan voor GOUD!  C’est une bande dessinée avec un mini-cd.

Elle raconte une folle aventure vécue par les frères Bonski’s. Comment ils ont atterri dans notre pays, comment ils ont trouvé du travail et sont tombés amoureux. La bande dessinée propose aussi de petits jeux linguistiques.

Le cd contient 3 petites chansons, chacune basée sur un temps de conjugaison différent. La première chanson est à l’imparfait, la deuxième au passif et la troisième à l’impératif. Un exercice est joint à chacune des chansons.

LENNAERT & DE BONSKI’S KENNEN HUN WERELD

Pour ce cd, les musiciens ont demandé aux élèves de chanter une version en néerlandais d’une chanson célèbre de leur pays d’origine. Le cd reprend également une série de chansons des éditions précédentes, e.a. De klerenkleptomaan, Ja, ja, nee-Nederlands, ainsi que quelques nouvelles chansons.

SPREEK HET UIT

Sur le cd Spreek het uit (liedjes voor wie Nederlands leert), Lennaert Maes travaille sur la capacité de compréhension des chansons en néerlandais et l’articulation du néerlandais. L’humour n’est jamais loin. Si vous voulez apprendre le néerlandais d’une manière amusante, ce cd est pour vous.

DE KLERENKLEPTOMAAN (UITGEPUT)

Le mini-cd De klerenkleptomaan (en andere liedjes voor wie Nederlands leert) est le premier cd de Lennaert Maes en de Bonski’s. Le cd propose e.a. les chansons Ja, ja, nee, Nederlands et De Klerenkleptomaaan, ainsi qu’une interview de l’artiste (épuisé!)

 

Musiciens: Lennaert Maes (chant et guitare), Andrei Bonski (mandoline, violon et Rhodes), Kriss CC Bonski (contrebasse et percussion)